ontem, na aula de MELP,

a professora contou mais um de seus milhares de casos envolvendo sua prole. dessa vez, foi sobre palavrão. na hora, fiquei pensando nos usos do palavrão e comentei com a vivi que hoje escreveria um post sobre a palavra porra, mas fui mudando o post no meio do caminho e acrescentei outros de calão, como cacete, bosta, merda... ei-lo:

o palavrão pode ser usado:
- para intensificar um fato (cacete por exemplo). Robinho joga bola pra cacete
- para adjetivar. José Dirceu é um merda, um bosta, uma bela porcaria.
- para localizar. Eu moro lá na casa do caralho... (ou seja, longe pra cacete - aqui como intensificador).
- e como vocativo. Ô Seu Bosta, você só faz merda.
Mas veja como um mesmo palavrão pode ser usado nas mais diversas funções. E é aí que "entra" a porra. (se bem que pensando bem caralho é muito melhor). Então, vou usar este outro exemplo. Intensificando uma ação: esse cara joga bem pra caralho (ou joga bem que só a porra!).
Adjetivando ou qualificando: isso é caro pra caralho!
Localizando geograficamente: o exemplo acima: Vá pra casa do caralho.
E como chamamento: ô, seu porra! cola na banca...
mas o porra pode ser usado de uma maneira mais genérica: quanto custa essa porra?...

ai, ai... o palavrão ajuda na evolução do português. e entender semântica assim é do caralho!